 | solicitare ajutor in subiecte ce tin de gramatica |  |
 Trimis: 21/01/2008 08:41 |
 |
|
|
abba,
Te rog sã verifici dacã este perfect din punct de vedere gramatical aceastã frazã dintr-o semnãturã:
dupã ce pe alte forumuri am acumulat capital (= am primit ban peste ban), m-am gândit sã mã pun naibii odatã sã creez un sanctuar unde nimeni nu ºtie ºi nici nu va ºti ce înseamnã "liberul arbitru"...
Dacã este vreo greºealã, te rog sã-mi indici unde ºi ce trebuie corectat?
De asemenea, dacã este cumva vreo expresie sau vreo formulare mai puþin propice prin fraza respectivã, te rog sã-mi scrii ce ºi cum sã modific?
Mersi anticipat!
| Recomandate |
site web intimitate.ro
Alegeti dintr-o sumedenie de masaj tg mures pentru a gasi persoana potrivita. Cautati prin sutele de mii de profile! |
intimitate.ro |
|
|
|
|
|
| | |
| Trimis: 21/01/2008 14:06 |
|
|
|
abba, | abba a scris: | | tu doreºti ceva care urmeazã sã se întâmple, adicã sã creezi, ceea ce ar atrage dupã sine o altã acþiune viitoare, adicã nimeni sã nu ºtie ce înseamnã liberul arbitru. Finalul frazei tale e construit cu douã verbe la indicativ, mod al acþiunii sigure, în timp ce acþiunea despre care vorbeºti tu este în faza de dorinþã, cã de-aia foloseºti conjunctivul sã mã pun ºi sã creez. Deci ar urma tot verbe la conjunctiv căci nu ºtii dacã acele acþiuni se vor realiza, sunt doar proiecte, dorinþe. |
Aha, deci dacã ar fi încã numai în fazã de proiect/plan, atunci formularea corectã ar fi: | abba a scris: | | ....dupã ce pe alte forumuri am acumulat capital (= am primit ban peste ban), m-am gândit sã mã pun naibii odatã sã creez un sanctuar unde nimeni sã nu ºtie vreodatã ce înseamnã "liberul arbitru". |
OK, dar dacã nu mai este proiect, ci deja existã, atunci înseamnã cã folosesc indicativul, pe modelul urmãtor: | abba a scris: | | Deci problema era acel prezent" nimeni nu ºtie"care devenea ilogic în construcþia cu conjunctiv. |
Adicã:
....dupã ce pe alte forumuri am acumulat capital (= am primit ban peste ban), m-am pus naibii sã creez un sanctuar unde nimeni sã nu ºtie vreodatã ce înseamnã "liberul arbitru".
Aºa? | abba a scris: | | Aº mai înlãtura ºi acel semn al egalitãþii ºi aº scrie un adicã în locul lui, încadrând expresia între linii de pauzã în loc de paranteze. ... La componentă semanticã, aº înlocui verbul sã nu ºtie cu verbul sã nu afle, pentru cã e mai corect ca sens. |
OK, deci cu modificarea legatã de porțiunea din parantezã ºi cu adaptarea referitoare la profilul semantic, ar suna aºa:
...dupã ce pe alte forumuri am acumulat capital (adicã am primit ban peste ban), m-am pus naibii sã creez un sanctuar unde nimeni sã nu afle vreodatã ce înseamnã "liberul arbitru"
Cam aºa ar fi, da?
 |
|
|
|
|
| | |
| Trimis: 21/01/2008 15:18 |
|
|
| TRISTAN |
| SITE ADMIN |
 |
| |
| Data inscrierii: 06/Feb/2007 |
| Mesaje: 1765 |
| Localitate: BRASOV |
|
|
|
 |
|
 |
|
Sper ca nu ai de gand sa iti pui fraza respectiva ca semnatura....  |
|
_________________
Maran atha!+ |
|
|
|
|
|
